国内某企业因在刚果承接了一工程项目，每天还需要支付800元雇翻译陪厨师出门采购；某电视台在德国取景拍摄节目，尽管每天实际工作时间不到2小时，但5天的录制期内仍需按每天2000元的标准支付翻译费用。这是日前记者在2017传神语联网生态战略年会上听到的真实故事。
随着“一带一路”战略的实施，我国“走出去”的中小企业日益增多，语言成为交流的障碍。据初步估算，“一带一路”沿线国家和地区所使用的通用语约有50余种，部族语超过200种。同时，从2015年开始，中国对“一带一路”沿线65个国家的进出口贸易达到10000亿美元，在巨大的商机面前，企业语言及信息服务的需求大幅增加。
传神语联网副总裁石鑫表示，目前，中小企业的业务量已占到公司业务量的30%，同时还在以约50%的速度逐年增长。
石鑫说，传神语联网生态圈是基于不同用户需求和场景的全产业链条，集人工翻译、人机结合翻译、翻译机器人、大数据和云计算的语言技术产能系统于一体，致力于帮助用户在不同场景和类型下实现语言无障碍沟通。今年还推出了跨语言沟通硬件产品———TransnBox翻译盒子，适用于多方会议、私密聊天、户外交流等多种场景的跨语言沟通，12种语言任意转换、便捷高效，为企业“走出去”提供“永远不下班的随身翻译”服务。
目前，我国国际化人才培养现状喜忧参半。航天恒星科技有限公司国际市场总监林墨表示，国际化语言服务专业人才在全球仍旧属于“稀缺种族”，注重国际化人才培育才能为企业打造“走出去”驱动新势力群。
郑重声明：此文内容为本网站转载企业宣传资讯，目的在于传播更多信息，与本站立场无关。仅供读者参考，并请自行核实相关内容。
